《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊-啄木鸟艺雕坊

2020-06-10 要闻图集

《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

屏东的来义乡是排湾族的故乡,又称为「太阳的故乡」,是大武山下的部落,有大峡谷风景区的山色奇景、翠绿优美的林木,连续两年遭遇风灾,这些太阳之子经历生活环境的巨变、文物保留的难题,到现在,他们的家园、身心灵仍走在重建的道路上。然而习惯长久与自然共处的他们,未曾被自然反扑之力所击倒。这两篇要介绍几家原住民文创艺品的展馆、工作室,来看看他们是如何以祖传文化化成精湛的技艺,向世人说着荣耀未曾消失。

来义乡的义林村(加娜阿西亚 Tjanaqasiya)虽人口外流严重,但仍保存原民传统文化,精于原住民传统服饰、雕刻艺品。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

原裳工作室面对着来义溪义林大桥,曾经遭遇两年的风灾袭击过的痕迹现在仍看得出来,自此之后每逢雨季常需撤离家园已是家常便饭。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

原裳工作室是排湾族妇女河兰英老师在民国87年成立的工作坊,从事原民编织工艺、传统服饰製作达二十多年,为了儿时所见长辈将月桃编织成实用生活器具的技艺得以延续,也为部落的失业妇女寻得谋生的出路。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

河老师的工作室所在地来义村屡次在颱风等天灾中受到重创,不但波及工作室,因连外道路、设施遭到损坏,令游客却步,连带影响工作室的销售收入,但她不愿因此放弃为部落及部落妇女的未来努力。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

在工作室内多是以月桃为主的编织器具,由服饰业出身的河兰英老师拥有一双巧手与自有的搭配美学,月桃在她手中化为精美的艺品。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

财团法人屏东县原住民文教协会为了协助88风灾后,部落文创、农产的推广,建立屏东原住民产业整合行销平台,与原裳工作坊这类的原住民商家合作义卖,重整部落经济,促进文化传承。可以网购支持一下喔!
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

为帮助失业妇女,河兰英老师曾协助社区办理「传统编织月桃茎手工艺技能班」,曾于原住民传统工艺比赛中获奖。创作种类多元,有手提袋、篮子、凉席、婴儿吊床、到笔记本、吊饰。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

手提袋、篮子、饰品、布包,有着低调的图腾、花饰妆点,留存元素但原民风格不过度强烈,保留好搭配的空间。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

一直以来,原住民传统的编织、陶壶、木雕、琉璃珠、皮雕、石雕、刺绣织绣艺术等技艺,多了传统文化、祭典传说、故事,总为这些产品增加不少精彩的剧情。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

色彩深,线条笔直的图腾与月桃编,在河兰英老师的巧手配置下,有崭新的意境,柔美且清新。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

令我惊讶的是,左上角的月桃编织成的杯垫,是全手工製作,这是其次,最讶异的是只是靠手,就能将月桃茎皮撕得宽度一致啊!河兰英老师自幼年即跟随长辈学习编织、刺绣,加上浑然天成的美感,创作的产品在时下还具点流行度,民俗风也有一点,呵呵~手环我很喜欢,价钱实惠,竟然忘记买回来啊!
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

平时埋首于创作的河兰英老师,也有开班授课教授对原民艺品创作有兴趣的人,将月桃编的文化推广出去。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

河兰英老师带我们参观月桃编的製作过程,每年二月至二月底是月桃採收的时节,当花朵已谢,种子落地即可採收,像老师一样持镰刀从底部削砍而下。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

为了製作方便,要将茎面反方向呈圆状,将月桃茎皮定型。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

需要三至四天曝晒、拉平、收藏。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

如图的成品,整理后就可开始进行编织。除了工作室展示的艺品外,它也可用来编织成草蓆、绳索,月桃叶可用来包粽子。河老师期许将排湾传统编织工艺透过教育训练传承给下一代,也盼有更多人认识这项手艺,购买这天然又环保的材质製成的日用品使用,饱受风灾重创的村落会有多一些的支持,走出阴影重生。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

第二站是「啄木鸟艺雕坊」,雕刻工艺在排湾族的文化是很重要的一环,主人凭着自学闯出一番成就,成为少数具有原住民工师认证的雕刻家。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

排湾族有阶级制度,只有贵族才能拥有雕刻品,日常生活使用的杯子、汤匙、男性的礼刀刀柄都有所限制规範。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

这木雕设计名叫「梦境」,人头是排湾族雕刻品最常见的图样,人头像和蛇纹象徵拥有权贵的贵族。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

主人不仅专注创作,也致力提携后进,培养雕刻传人,创作之外致力推广雕刻文化,在多所学校从事教学。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

排湾族木雕种类有建筑(如门楣、立柆),家具用具(连杯、汤匙、梳子)、武器(装饰礼刀)、宗教器物等以及玩赏雕物等,雕刻的题材以神话传说、狩猎生活、祖灵像为主。最常见的雕像为人首与双蛇,其次为裸身人像、动物及蛇纹、菱纹等。引用自维基百科
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

排湾三宝琉璃(珠)、陶壶、青铜刀、石雕印章、、礼刀。其雕刻出的线条,刚烈具有力量,礼刀则以刀工精细闻名。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

排湾族礼刀用于节庆、祭祀佩挂以表示个人身分地位,平时安置于家中显眼可除驱魔避邪,也有促使家业兴旺、仕途平顺,拥有一把礼刀是贵族象徵。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

排湾族在结婚时,礼刀同样必备,再多的钱如无礼刀,婚会结不成喔!
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

排湾人重视礼刀,为了礼刀製作漂流木刀架更表现木雕艺术的极致,但因为时间的影响与人口外流,不只排湾族,许多原民生活逐渐汉化,原民文化保存面临挑战更艰难,有多一些像文中的原民艺术家的坚持者,尊重其文化的外地人与政府有系统的推广保护,这珍贵的文化资产才得以长久被保留。
《屏东来义》原民文创艺品记行 原裳工作坊/啄木鸟艺雕坊

原裳工作坊
地址:屏东县来义乡义林村义林路18号
电话:08-7851006/08-7851692

啄木鸟艺雕坊
地址:屏东县来义乡丹林村古义路64号
电话:08-7851287
网 址

延伸阅读

桃园龙潭 鲜来美食小馆
桃园龙潭 百龄寿司 五十元也可以饱足一餐
桃园龙潭 客家妈妈的手工皂 简单返朴 创皂幸福

如果喜欢我的文章,欢迎加入Daphne的粉丝团追蹤最新分享动态!